Quando estava no Brasil me perguntava porque esse regionalismo todo na Espanha. Porque falar idiomas tão locais, quando têm o castelhano para unificar todo o país? Por que se dizer parte de um mesmo país, se há tantos grupos manifestando suas identidades, requerendo independência? Mas quando cheguei aqui conversei com algumas pessoas da Catalunha e do País Basco que me fizeram repensar a situação.
No início do século passado, iniciou-se a segunda experiência espanhola como república, quando houve a expulsão do rei Alfonso XIII. Esse novo período fez nascer uma disputa política intensa entre grupos de esquerda de de direita, culminando em confronto armado conhecido como A Guerra Civil Espanhola, ainda nos primeiros anos do período republicano. Essa Guerra teve como vencedoras as tropas da direita, de perfil fascista e apoiadas por Mussolini e Hitler.
Com a vitória das tropas de direita, assumiu o Governo Espanhol o militar Francisco Franco, que impôs uma ditadura que durou quase 40 anos. Durante esse período, Franco governou de forma totalitária, com plenos poderes e com atitudes fascistas. Entre outras coisas, acabou com a autonomia das Comunidades espanholas (Catalunha, País Vasco, Galícia, Andalucía, ...) e proibiu o uso de idiomas diferentes do castelhano. Também mudou a bandeira espanhola, que antes tinha uma faixa lilás, associada a ideais de esquerda, e que agora deu lugar a mais uma faixa vermelha e um brasão de armas, associado ao militarismo do regime de Franco.
Durante o período de ditadura, os catalães, os vascos e os galegos foram proibidos de falar seu idioma local, os que desobedeciam eram punidos na maioria das vezes com a morte. Toda essa repressão fez surgir alguns grupos políticos clandestinos, que começaram a lutar por mudanças no regime político, entre eles o grupo ETA, que tem como principal bandeira a independência do País Vasco. O ETA foi responsável pela morte do braço direito de Franco, principal candidato a substituí-lo, em uma época em que Franco já estava bastante velho, com morte anunciada. A falta de um substituto e o crescimento dos movimentos de esquerda motivaram Franco a convocar à Espanha os herdeiros do trono espanhol, expulsos na época da II República. Antes de morrer, passou o poder ao Rei Juan Carlos I, que ainda hoje segue à frente da Corôa Espanhola.
Juan Carlos I fez da Espanha uma monarquia parlamentarista, em que o rei é o chefe das forças armadas e tem papel muito mais diplomático que político. Os governos espanhóis que vieram depois de Franco devolveram autonomia às Comunidades, permitiram novamente o uso dos idiomas regionais (catalão, vasco, galego, ...). Por isso que os regionalistas usam seus idiomas com tanto orgulho: é um símbolo de vitória sobre a repressão de Franco.
Mas a Espanha segue como uma monarquia e tem à frente um rei escolhido pelo próprio ditador Franco para assumir a corôa. E isso incomoda muito os regionalistas. Por isso têm mais orgulho em dizerem-se catalães, vascos ou galegos do que dizerem-se espanhóis. O Reino da Espanha não lhes dá motivo para orgulharem-se, até a bandeira do país lembra tempos de sofrimento, enquanto que suas regiões têm histórias de luta que valem à pena serem lembradas.
Esses argumentos ajudam a entender as divisões, ajudam a entender que não existe unidade em torno de um único país. A história recente da Espanha se parece muito com a história recente do Brasil, na minha opinião, porque ambos viveram períodos de ditadura marcados por repressão e violência e que terminaram sem muitas mudanças entre aqueles que estão no poder. Na Espanha, Juan Carlos I continua rei, nomeado por Franco; no Brasil, Sarney é presidente do Senado. Mas talvez, só talvez, nos falte um pouco do orgulho catalão, vasco e galego, para que não acreditemos tão facilmente no que nos conta a história oficial.
Enfim... essa é minha opinião! Já deu pra perceber que por aqui tenho feito muito mais que contas e programas de computador :)
beijos, e abraços revolucionários :)
Charles
No início do século passado, iniciou-se a segunda experiência espanhola como república, quando houve a expulsão do rei Alfonso XIII. Esse novo período fez nascer uma disputa política intensa entre grupos de esquerda de de direita, culminando em confronto armado conhecido como A Guerra Civil Espanhola, ainda nos primeiros anos do período republicano. Essa Guerra teve como vencedoras as tropas da direita, de perfil fascista e apoiadas por Mussolini e Hitler.
Com a vitória das tropas de direita, assumiu o Governo Espanhol o militar Francisco Franco, que impôs uma ditadura que durou quase 40 anos. Durante esse período, Franco governou de forma totalitária, com plenos poderes e com atitudes fascistas. Entre outras coisas, acabou com a autonomia das Comunidades espanholas (Catalunha, País Vasco, Galícia, Andalucía, ...) e proibiu o uso de idiomas diferentes do castelhano. Também mudou a bandeira espanhola, que antes tinha uma faixa lilás, associada a ideais de esquerda, e que agora deu lugar a mais uma faixa vermelha e um brasão de armas, associado ao militarismo do regime de Franco.
Durante o período de ditadura, os catalães, os vascos e os galegos foram proibidos de falar seu idioma local, os que desobedeciam eram punidos na maioria das vezes com a morte. Toda essa repressão fez surgir alguns grupos políticos clandestinos, que começaram a lutar por mudanças no regime político, entre eles o grupo ETA, que tem como principal bandeira a independência do País Vasco. O ETA foi responsável pela morte do braço direito de Franco, principal candidato a substituí-lo, em uma época em que Franco já estava bastante velho, com morte anunciada. A falta de um substituto e o crescimento dos movimentos de esquerda motivaram Franco a convocar à Espanha os herdeiros do trono espanhol, expulsos na época da II República. Antes de morrer, passou o poder ao Rei Juan Carlos I, que ainda hoje segue à frente da Corôa Espanhola.
Juan Carlos I fez da Espanha uma monarquia parlamentarista, em que o rei é o chefe das forças armadas e tem papel muito mais diplomático que político. Os governos espanhóis que vieram depois de Franco devolveram autonomia às Comunidades, permitiram novamente o uso dos idiomas regionais (catalão, vasco, galego, ...). Por isso que os regionalistas usam seus idiomas com tanto orgulho: é um símbolo de vitória sobre a repressão de Franco.
Mas a Espanha segue como uma monarquia e tem à frente um rei escolhido pelo próprio ditador Franco para assumir a corôa. E isso incomoda muito os regionalistas. Por isso têm mais orgulho em dizerem-se catalães, vascos ou galegos do que dizerem-se espanhóis. O Reino da Espanha não lhes dá motivo para orgulharem-se, até a bandeira do país lembra tempos de sofrimento, enquanto que suas regiões têm histórias de luta que valem à pena serem lembradas.
Esses argumentos ajudam a entender as divisões, ajudam a entender que não existe unidade em torno de um único país. A história recente da Espanha se parece muito com a história recente do Brasil, na minha opinião, porque ambos viveram períodos de ditadura marcados por repressão e violência e que terminaram sem muitas mudanças entre aqueles que estão no poder. Na Espanha, Juan Carlos I continua rei, nomeado por Franco; no Brasil, Sarney é presidente do Senado. Mas talvez, só talvez, nos falte um pouco do orgulho catalão, vasco e galego, para que não acreditemos tão facilmente no que nos conta a história oficial.
Enfim... essa é minha opinião! Já deu pra perceber que por aqui tenho feito muito mais que contas e programas de computador :)
beijos, e abraços revolucionários :)
Charles
2 comentários:
Valeu pelo post, Charlinhos!
Agora sim, deu para entender um pouco mais sobre a Espanha.
Besitos!
Amei seu post!!
Aprendi muito sobre Espanha, com sua explicação.
Hasta pronto.
Postar um comentário